Pink Floyd - Brain Damage/Eclipse

"And if you're head explodes the dark forbodings too
I'll see you on the dark side of the moon"

es ist seltsam im Nichts zu wandern

oder die Sonnenstrahlen durch meine Finger

wandern zu sehen und sie nicht in meinem Gesicht zu spüren

ich kann 15 Stunden schlafen und fühle mich

trotzdem unendlich müde, erschlagen

ich höre volle Bass-Töne und ein warmes C,

ein Vibrato und einen perfekt gespielten Takt

"You raise the blade, you make the change
You re-arrange me 'till I'm sane"

ich bin stehen geblieben und inzwischen

kann ich die Welt nicht mehr einholen,

der Abstand ist zu groß geworden und die Zeit zu schnell

ich habe vielleicht die Möglichkeit, eine neue Welt zu entdecken

ich kann alles hinter mir lassen und doch in das Jetzt zurückkehren,

wenn ich wollte, doch zwei Jahre sind eine ziemlich lange Zeit

das Antlitz verändert sich und Herzen bleiben stehen

"You lock the door
And throw away the key
There's someone in my head but it's not me"

ich weiß nicht, was ich will oder ob ich etwas will

inzwischen ist alles still, unendlich still

und wenn ich die Stille frage, was ich tun soll,

höre ich nur mich selbst

ich habe keine Meinung, ich weiß nicht was ich will

und mir ist alles gleichgültig

mein Ich ist beim Wandern durch das nichts verloren gegangen.

"And everything under the sun is in tune
But the sun is eclipsed by the moon"